Упрощенная HTML-версия
«Родовая Земля»
№ 3 (176), март 2019 г.
8 • оБраЗ жиЗни
С
Эриком фон дер Декеном
мы познакомились слу-
чайно, на заправке. он
тогда гордо сообщил, что
уже три месяца работает
на ферме в Палкинском районе
Псковской области.
Эрик ответил на наши вопро-
сы.
— Почему молодой немец-
кий парень решил стать ферме-
ром и выбрал Россию для биз-
неса?
—Я вырос на ферме, мой папа
тоже фермер. родился я в дерев-
не на Балтийском море, севернее
гамбурга. После школы шесть лет
учился агроэкономике в универ-
ситете. во время учёбы впервые
посетил Калининград. Месяц был
на практике, работал на комбайне
на ферме моего дяди Тассило фон
дер Декена. Больше 20 лет он же-
нат на русской женщине. Моя рос-
сийская карьера продолжилась в
Курской области и воронеже, где
я был три месяца на практике, но
уже у известного немецкого фер-
мера Штефана Дюрра.
— Как в твоей истории по-
явилась псковская земля?
— однажды на празднике по
случаю дня рождения одного дру-
га я встретил своего нынешнего
партнёра. он тогда сказал: «Я уже
5 лет в России, есть опыт, давай!»
Ульрих 5 лет отработал в Литве,
теперь уже несколько лет работа-
ет в россии главным агрономом,
в его ведении 3 фермы в Ленин
градской и Псковской областях.
Ульрих со своим опытом давал
исключительно положительные
отзывы. Я тогда понял: это твой
шанс, Эрик.
— Почему выбор пал на де-
ревню Родовое в Палкинском
районе?
— Прежде всего мы искали
хорошую почву, но место должно
было соответствовать трём кри-
териям. Должна быть производ-
ственная база недалеко от по-
лей, мелиорация, сохранившаяся
с советских времён, ну и хорошая
почва. Конечно, мы рассчитыва-
ли найти бывший колхоз. на этой
земле работали до 2000 года, с то-
го времени земля отдохнула. Сей-
час мы обрабатываем 600 га.
— Германия или Россия? По-
чему не создать ферму в Герма-
нии?
— Конечно, Ульрих и его опыт
сыграли роль. Также в германии
сейчас практически невозможно
Что русскому хорошо, то немцу...
Смотря какой немец
найти свободную землю и всё до-
роже в разы. но в германии, к при-
меру, запчасть на трактор ты мо-
жешь получить в течение 24 ча-
сов, а здесь минимум за 2–3 дня.
Это, конечно, усложняет работу,
мы не можем чётко планировать.
Логистика в большой стране так
же забирает много времени.
—Но ведь у твоего папы то-
же опыт — ферма в Германии,
можно было работать там.
— Я познал на практике, что
люди в россии открыты и друже-
любны. За последние полгода, что
я в родовом, уверился, что мест-
ные жители любят и могут рабо-
тать в команде. По крайней ме-
ре, те, что трудятся со мной. Здесь
также намного больше возможно-
стей, в германии всё строже.
— Русский язык кому-то
даётся легко, кому-то не очень.
Как происходит общение с ра-
бочими?
— Я начал изучать русский
язык в университете, а дальше,
что называется, учусь на практике.
и когда ежедневно нужно изъяс-
няться по-русски, понимание язы-
ка приходит быстрее. Мне при-
шлось выучить русский мат, что-
бы понимать каждое второе сло-
во. и, конечно, самое сложное —
это технические слова: подшип-
ник, фаркоп, прицеп, опрыскива-
тель, комбайн…
— Насколько удачным был
первый год?
— Мы собрали первый уро-
жай рапса и посеяли озимую пше-
ницу. в агрономии важна рота-
ция культур. в целом прошлый
год был продуктивным, но стояла
жутко сухая погода, что сказалось
на урожае, поэтому первый сезон
вышел тяжёлым.
— Удалось ощутить особый
романтизм русского поля?
— Я родом из региона, где ма-
лые поля, где всё миниатюрно, у
тебя небольшая техника, малень-
кий трактор, чтоб ты мог обра-
батывать каждый уголок земли,
а здесь гигантский размах. Я был
под особым впечатлением от рус-
ских полей, одно поле примерно
60 га.
— Как обстоят дела с конку-
ренцией?
—Мы хотели взять в работу со-
седние поля, но их выкупил дру-
гой предприниматель. Теперь нам
предстоит много работы по вве-
дению других земель в сельхоз-
оборот: придётся расчищать, выру-
бать кусты и т. д. несмотря на кон-
куренцию, возможность расти есть.
— Ты женат? Разделяет ли
жена твою увлечённость Рос-
сией?
—Я женился до отъезда в рос-
сию. жена поддерживает меня во
всём и навещала меня несколько
раз, ей нравится эта страна, но она
не представляет себе, как жить
здесь. вся социальная жизнь, дру-
зья, работа — всё в германии. она
работает акушеркой, и на родине
у неё больше перспектив. К тому
же язык: по-русски она знает толь-
ко 20 слов. Я планирую отвести па-
ру-тройку лет на налаживание ра-
боты фермы здесь, а потом бывать
в россии наездами: раз в месяц.
— Тебе, наверное, тоже не
хватает твоих немецких дру-
зей?
— Каждый меня спрашивал:
зачем ты едешь в россию? Медиа
говорят, что в россии то плохо, это
плохо, здесь коррупция и т. д. но
я всем отвечал, что это не так, у
меня есть своё мнение о россии,
мой личный опыт. Люди здесь хо
рошие, им можно доверять, они
дружелюбные и готовы всегда по-
мочь, и у них есть мотивация ра-
ботать. Поэтому я выбрал россию.
не всё так плохо в россии, я посо-
ветовал друзьям убедиться в этом
на месте. Шесть моих друзей уже
навестили меня, и их мнение из-
менилось. Лучший путь узнать
страну — в ней побывать, пооб-
щаться с людьми. Друзья до по-
следнего не верили, что я уеду.
— В России наверняка ты
слышал тот же вопрос: «Что ты
здесь забыл?»
— Да, меня постоянно спра-
шивают об этом новые знакомые.
Я поначалу отвечал, что это для
меня челлендж, но это не так, всё
серьезно, мне интересны эта стра-
на и возможность работать здесь
в моей сфере.
— И всё-таки нельзя ска-
зать, что ты здесь один?
— Я привёз с собой собаку, её
зовут Лона. Это мой друг. Она уже
стала местной знаменитостью. на
днях подъехал к магазину в Пал-
кино, дети выбежали и кричали:
«Это Лона, это Лона!»
—
Фамильная
пристав-
ка фон дер вызывает интерес
спросить об истории семьи?
— Больше сотни лет назад фа-
милия фон дер Декен принадле-
жала знатным помещикам, во вла-
дении были большие земли, ло-
шади, фермы. Я не случайно зани-
маюсь агрономией, я — потомст-
венный фермер.
Досье
Эрик фон дер Декен родился
в 1990 году в деревне Бенц близ
гамбурга (германия). окончил гёт-
тингенский университет имени ге-
орга-августа, кафедру агроэконо-
мики. Магистр наук. С весны 2018
года руководит сельскохозяйст-
венным предприятием в Палкин-
ском районе Псковской области.
Анна бешотеН
«АиФ», Псков
pskov. aif.ru
Фото из личного архива
Эрика фон дер Декена
В городе такого нет
Д
ва месяца жил в дерев-
не. вот там на своём ме-
сте себя чувствую. У нас
дом прямо на границе за-
поведного леса. воздух. виды. Да-
леко от трассы.
Для меня деревня идеально
подходит, и вот почему:
1. Баланс движения. работаю
удалённо за компьютером, через
интернет. Делаю перерыв от ра-
боты: колю дрова или чищу снег
— движение, так необходимое
компьютерщику. главное, что та-
кие перерывы можно делать ча-
сто и регулярно. в городе же мож-
но в спортзал ходить, но это сов-
сем не то.
2. Экономия. в городе хочу
подвигаться — иду прогуляться.
Захожу в магазин: даже не хочу
ничего, а всё равно что-то поку-
паю. Маркетинг на меня влияет.
За месяц таких непонятных поку-
пок прилично набегает. в дерев-
не есть один магазин продукто-
вый, но там не особо хочется по-
купать.
3. нравится просто гулять,
смотреть на пустые улицы, смот-
реть на природу вокруг. иногда
приятно перекинуться парой слов
с деревенским человеком, иду-
щим по своим делам.
4. нужность. в деревне ощу-
щения нужности больше: много
мелких полезных дел, которые
можно поделать своими руками.
и думаешь: «о, молодец, поль-
зу принёс». в городе больше ка-
ких-то пустых движений, прогу-
лок, болтовни. не даёт это силы. в
деревне же задачи осмысленные,
греют душу.
5. Самое приятное — можно
не бриться и не стричься. всё рав-
но, как выгляжу. Я отшельник. Мне
можно.
в городе, конечно, свои плю-
сы: больше работы, больше воз-
можности пообщаться с людьми,
больше симпатичных девушек,
интернет мощный, друзей много,
знакомых. но, как ни крути, город
расслабляет. Больший комфорт
меня размягчает.
в деревне же больше ощу-
щения себя как хозяина на своей
земле, в своём доме, больше от-
ветственности. если вода пере-
станет идти, выйдет из строя газо-
вый котёл, возникнет разногласие
из-за воды с соседями — никто не
приедет, самим надо будет зани-
маться, обсуждать, как быть.
возникают задачи — занима-
емся. Какая-то увеличенная ско-
рость прокачки персональной си-
лы происходит. Деревня делает
человека сильнее.
https://vk.com/citylifeout