Page 27 - Газета "Родовая Земля"

« » ИСТОКИ • 27
8 (217), 2022 .

Имена славянских богов

в географических названиях

ашу историю сокращают, возвышенностям. Валдайском уездах, Ярилова До-
уничтожают, «корректи- Велес — бог дикой природы, лина около Владимира.
руют». Битвы за историю торговли, искусства и магии. Его Троян — языческое божест-
ведутся нешуточные и топонимический след обнаружи- во, в старинных памятниках о
Нтем ценней правда, ко- вается на Балканах, в придунай- нём упоминают наряду с Перу-
торая просачивается сквозь ложь. ских странах, в Восточной Евро- ном, Хорсом и Волесом. Имя Тро-
Русская история начинается пе. Велва и Велеште в Македонии, ян образовалось из слова «три»,
не с момента крещения Руси, а го- Велешти в Олтении (Румыния). «трое», и весьма вероятно его
раздо раньше. Единство древних В Винницкой области существу- тож дество с Триглавом.
славян — неоспоримый факт, как ет Волосов Яр, на Владимирской На Украине два поселения
бы не утверждали некоторые «ис- земле был некогда Волосов-Ни- Троянка и Трояны расположены
следователи» обратное. И тому колаевский монастырь, построен- юго-восточней Умани. В бассей-
свидетельство сохранившиеся ге- ный на месте Велесова торжища. не Днестра есть река Троян; Тро-
ографические названия, которые С именем Велеса связано мно- яновка в бассейне Днепра, Троян-
дошли до нашего времени через го гидронимов: Велеса, Веленя, ка в бассейне Южного Буга. В Бол-
века. Сейчас, когда нас пытаются Веленка, Вельна, Велетовка, Вили- гарии на Старо-Планине возвыша-
лишить собственных корней, са- ся (оттуда имя города Вильнюс). ется гора Триглав, а в Карнийских
мое время вспомнить о них. Как Вещий Боян, певец и скази- Альпах в Словении — вершина
славянская мифология отрази- тель, внук Велеса отражён в име- Триглав.
лась в географических названиях нах населённых мест Бояны близ Мокошь (Макоша, Макеша) —
России и других стран? Покажем Черновиц, дважды в Болгарии: Ба- одна из главных славянских бо-
на примере. яна близ Софии и Боян на востоке гинь, богиня урожая, податель-
Одним из главных богов сла- страны. В Румынии, на юго-восток ница благ, покровительствовала
вян был Перун — громовержец, от Бухареста синеет озеро Боян. браку и семейному счастью. Наи-
покровитель воинов. Его имя от- Белобог и Чернобог — свет и более известны поселение Моко-
разилось в топонимии многих тьма, добро и зло. Белобожье и шица и река Мокошь в Хорватии.
стран. Так, в Болгарии отмечены Белобожница в Польше, Троицко- Интересно отметить тот факт,
старое селище Перунград, горная Белобожский монастырь в Кост- что одна из главных славянский приведены формы Дунавец, Дуна- мифологией, приведённый здесь,
вершина Перун. В этот же ряд по- ромской епархии, Чернобожье в рек Дунай стала мифологизиро- ец (повторяется дважды), Дунай, далеко не полон. Добросовест-
падает город Перник, исходная Порховском уезде (Псковская об- ванным образом реки, а нарица- Дунайка, Дунайко. Гидроним при- ным исследователям есть над чем
форма названия которого была ласть), Чернобожье в Буковине, тельное «дунай» обозначает не сутствует и в именах населённых работать, накапливать факты, ма-
Перуник. Чернобожский городок в Сербии, только какую-то неведомую да- мест: Дунаевцы в Подолье, Дунай териал, совершать научные от-
Вообще на южнославянской Белобожище в Чехии и Белобож- лёкую реку, но и море, и разлив, и в Ленинградской области, При- крытия, которые постепенно ос-
территории существуют многочи- ница в Галиции. ручей, и былинного богатыря Ду- морском крае, Якутии. А в море вободят нашу историю от лжи и
сленные названия гор и возвы- Бог Ярила олицетворяет весну, ная. Лаптевых есть острова Дунай. тенденциозности.
шенностей либо прямо по имени любовь, плодородие, свет, тепло. С рекой связано множест- Всё это ещё раз доказывает
Перун, либо составным обозначе- Имя Ярилы слышится во многих во славянских обрядов. Огром- тесные связи между славянскими Материал взят из книги
нием типа Перунова гора, Перуно- географических названиях: Яри- ное количество гидронимов с эле- племенами, которые жили в древ- классика отечественной
ва возвышенность. Ещё большее лово поле в Костроме, Ярилова ментом Дунай образуют мощный ности. географии, доктора
количество названий с этим кор- роща под Кинешмой, село Ярило- слой в славянской (и балтийской) Конечно, список географиче- географических наук,
нем относится к поселениям, кото- во в Дорогобуже (Смоленская об- сакральной топографии. Только в ских названий, связанных со сла- топонимиста Э. М. Мурзаева
рые могли быть названы по этим ласть), Яриловичи в Тихвинском и «Словаре гидронимов Украины» вянскими богами и славянской «Слово на карте»

Когда пора печь шаньги... Дуракам — счастье

Любителям русской сказки на- но стала ассоциироваться с при-
oли жонкa вaшa cдeлaлacь Пoкa тpeшшaт, paзгopaяcь, дpoвa, coнeт: «ты утoмляeшь мoй гoлoд- верняка не раз приходил в голову сутствием в таком человеке неко-
вдpуг мoлчaливa и зaдум- пpoбepитecь в чулaн нa нижнем нoй взop...». вопрос: отчего же самым удачли- го отклонения? Дурак! Чего с него
чивa дa зaxoдилa пo избe мocту, гдe в пoтeмни нa пoлкax Eжeли жap в пeчи дoбpoй, вым в решении всех задач являет- взять! И именно тогда щуки пере-
кpугaми, пpиcмoтpитecь мepцaют блeдным cвeтoм кpуги шaньги aккуpaт в этo вpeмя дoлж- ся Иван-дурак? стали исполнять желания, а живот-
Кпoвнимaтeльнe. Пo нaблю- пpocтoквaши в пaлaгушкax. ны вcкипeть и зapумянитьcя. Между тем для современного ные — понимать человека и помо-
дaй тe, нe шacтaт ли oнa пoтиxу дo Aккуpaтнo cнимитe c пpo cтo- Пpeжe чeм oткpыть зacлoнку, уха звучит это слово весьма обидно. гать ему в совершении подвигов.
aнбapу, нe ныкaт ли пo углaм coль, квaши вcю cмeтaну. Пятoк яиц, нaбepитe вoздуxa пoлну гpудь и А сколько нелицеприятных погово- Частенько мы слышим в юмо-
мacлицe дa куpины яйцa. кpын кa мoлoкa и мepa бeлoй пpo- зaдepжитe дыxaниe. Знaйтe, штo рок: дурак дурака хвалит; умный на- ристических передачах следую-
Лeгoнькo зaжмитe eй в пoтём- ceяннoй муки дoлжны быть ишшe oт cлaдкoгo зaпaxa шaнeг мoжeт учит, дурак наскучит; свяжись с ду- щее: каков народ — таковы и ге-
кe и пoшшупaйтe. Eжeли жoнкa дaвe пpипaceны. вpaз oбнecти. раком — сам дураком будешь; за- рои. И этак ехидненько нам напо-
зaвepeшшит, нaчнёт cвepкaть глa- Зaтвopитe oпapу нa тёп лoм ставь дурака богу молиться... минают о дураках и лентяях.
зoм и oтбивaтьcя, знaчит утpecь мoлoкe, пoмeшивaя и пpигo вa- Вымечите готовы шаньги на Что-то явно не так с семанти- А не стоит ли поглубже загля-
нaмылилacь итти в лec пo ягoды, pивaя. Мoжнo cыпaнуть для зa пa- стол. Кaжду шaнeшку нaть пoвoлo- кой этого слова. А мне любопыт- нуть в образы наших сказочных
a вac зacтaвит в упpяк нaкoлoть xу в oпapу шшeпoть кaкoй-либo жить топлёным маслицем, штoбы но было найти его в голландском Иванушек? Не прячется ли в душе
дpoв нa вcю зиму. Нo eжeли у eй вo по peчнoй тpуxи. она расправилась и засияла. языке. Представляете: в стране, с такого «дурака» утраченная спо-
взope пoявиццa тoмнa пoвoлoкa, a Кaк oпapa пoдoйдёт, зaмecитe Тeпepь пpoвepьтe, чтo у вac трудом находимой на карте, суще- собность видеть вещи в их изна-
в нутpe вcё зaбpoдит, пoдымeццa и ocтaвьтe жить нa шacткe квaш- пoлучилocь. Eжeли, нaдкуcив ствует 24 диалекта? При этом, на- чальной чистоте и гармонии?! И
и cтaнeт гopячo и cыpo — вepнoй ню. Тecтo дoлжнo быть жидким и кpaй, cpaзу жe пoчуeтe, кaк eли вo пример, зеландский диалект по- именно такое их виденье позво-
дразделяется ещё на 11 говоров.
пpизнaк, штo зaдумaлa oнa пeчь тягучим, aки ядpёнoй шшипиць- млaдeнчecтвe мaмкину гpудь, — И вот в этимологическом сло- ляет иногда, вздохнув, сказать: ду-
ракам — счастье...
шaньги... нoй киceль. знaчит, шaньги удaлиcь. варе разворачивается целая ди-
Шaньги (нaливныя) — пo- Дocтaньтe c гoлбeцa бaбки- Пocтaвьтe нa cтoл кипяшшoй скуссия на тему, откуда ж, когда и Людмила КОВАЛГИНА
мop cкaя куxня. Cтapиннoй pe- ны вeкoвины — чёpны жecтяны вёдepнoй caмoвap и paзбудитe зачем пришло в Нидерланды сло- Русская Ясна
цeпт. cкoвopoдки для шaнёг. Иcтoвяны poдню. Пoкудa дoмoчaдцы зaня- во «Doerak». То ли Пётр завёз с ма-
Шaньги нaть пeчь в oдинoчку, cкoвopoдки никoгдa нe чиcтятcя ты, oтдыxaйтe, cидя нa пpилaв- тросами, то ли, страшно сказать,
лишни pуки тут ни к чeму. Пpoc- и xpaнятcя жыpнымa oт кoпoти кe у пeчи, нaблюдaя нeoбычaйну Тартария постаралась.
нитecь чacoв в пять пoутpу. Cpaзу c и нaгapу. Чeм бoльшe нa ниx пpoжopливocть poдимыx opгa- Значение у слова «doerak»
пocтeли нe вcтaвaйтe. Пpиcлушaй- пpигopeвшиx cлoёв, тeм удaчнe низмoв. приблизительно такое: упрямый,
тecь. Eжeли кpугoм тиxo и cлыxaть выйдут шaньги. Нeмнoгo пoгoдя убepитe чaй- туповатый, не поддающийся убе-
тoкмo, кaк зa cтeнкoю в пepeднeй Пoгpeйтe cкoвopoдки нa ну пocуду и пoишшитe кpoшeк нa ждению. Но есть интересное до-
тикaют xoдики, — мoжнo пpиcту- шacткe, штoб oнe paccлaбилиcь cтoлe. полнение: если слово как-то свя-
пaть. и вcпoтeли. Кoли квaшня выxo- В cлeдуюшшoй paз, пpeжe чeм зано с детьми, то уже приобрета-
Дeйcтвуйтe бeзшумнo и дилacь и пoднялacь, paзлeйтe ет позитивную окраску. Ну, конеч-
cпopo, aки aпocтoлы нa pыбaл- тecтo пo cкoвopoдкaм. coбиpaтьcя в лec пo ягoды-гpи- но, малыш, дурачок, честный, на-
кe. Быcтpeнькo умoйтecь, пpи- Кaньтe в кaжну нa вepьxocытку бы, пoxoдитe кpугaми пo избе и ивный, ему прощаются прямоли-
бepитecь, нaкиньтe пpocту нeпaч- лиёк cмeтaны. Дoждитecь, пoкудa пpиcмoтpитecь: кoли дeти вaши нейность и каприз...
кoвиту oдёжу. Пpaвильнo cлoжитe тecтo в фopмax пpипoднимeтcя и coвceм oтбилиcь oт pук, a мужик Так может, когда-то давно ду-
дpoвa в пeчь. чoxoм выcaдитe шaньги нa пoд. нe кo вpeмeни пытaeтcя пpижaть раками считались как раз те, кто
Пoмнитe, штo пpи пинeжcкoй Пpикpoйтe уcтьe зacлoнкoй, вac в пoтёмкe — знaчит, пopa cыз- не имел понятия о том, что такое
pacклaдкe будут poвнe угли, a тpижды вдумчивo пpoчитaйтe нoвa пeчь шaньги... ложь? Вымершая порода «гово-
пpи xoлмoгopcкoй — кpeпчe жap. пpo ceбя «Oтчe нaш» либo 75-й Шaньгa рящих только правду» постепен-