Page 10 - Газета "Родовая Земля"
P. 10
10 • СРЕДА ОБИТАНИЯ № 12 (257), декабрь 2025 г.
«Родовая Земля»
Письмо из будущегодущего
Предлагаем вниманию чи- нить, — довольно уныло.
Что ж, прошу прощения за эти
тателя отрывок из книги, ко- Письмо из бу последние замечания. Я не хочу
торый можно было бы отне- показаться неприятным или гру-
сти к вымыслу фантаста или бым. На самом деле некоторые из
реальному событию, если оставленных ручных инструмен-
тов довольно хороши. Но вы долж-
кто-то имеет сильную веру в ны понимать: индустриальный
возможности науки и техни- образ жизни, к которому вы при-
ки. Мы же с вами представим, ское хозяйство, освещение, ото- построено довольно много — хо- все эти деньги уходят из карманов выкли, будет иметь ужасные по-
что это письмо действительно пление, связь — всё это претер- телось бы, чтобы их было больше! обычных людей... Но это уже дру- следствия для ваших детей и вну-
гая история. Как бы то ни было: вся
Солнечная энергия была хоро-
пело революционные изменения,
пришло из будущего, но не из и их результаты глубоко вошли в шей идеей; её главный недостаток эта экономическая деятельность ков.
Я смутно помню, как видел —
нашего, а параллельного, од- жизнь каждого в промышленно —просто в том, что она была не- зависела от энергии, от глобаль- когда я был очень молод, может
ного из миллиона возможных развитом мире. Все попали в пол- способна удовлетворить энергоза- ных перевозок и коммуникаций, а быть, в пять или шесть лет — не-
вариантов развития событий ную зависимость от новых гадже- тратные привычки людей. С исто- также от веры в валюты. В начале сколько старых телешоу 1950-х го-
сегодняшнего дня, которое тов: от импортных химически удо- щением ископаемого топлива ни- XXI века мировое казино обанкро- дов: «Оззи и Харриет», «Отец зна-
бренных продуктов; от химически какая технология не могла под- тилось. Постепенно появилась но-
привело к варианту будуще- ет лучше», «Лесси». Они изобража-
синтезированных и доставляемых держивать привычный для людей вая метафора.
го, описанного в этом письме. за счёт ископаемого топлива тера- образ жизни. Мы прошли путь от глобально- ли невинный мир, в котором де-
Интересно, что ты, чита- певтических препаратов; от самой Но многим потребовалось вре- го казино до деревенского рынка. ти росли небольшими общинами
в окружении друзей и семьи. Со
тель, думаешь по этому по- идеи вечного роста (в конце кон- мя, чтобы это осознать. Их жалкая Из-за того, что с каждым годом до- всеми проблемами легко справ-
воду. цов, всегда можно было произвес- вера в технологии оказалась почти ступно меньше энергии, а также лялись взрослые, в большинстве
ти больше энергии). религиозной по своему характеру, из-за нестабильности валют, ме- своём добрые и мудрые. Всё каза-
Что ж, если XIX и XX века были как если бы их устройства были шающих транзакциям, масштабы лось таким стабильным и безобид-
«Приветствие вам, люди года восходящей стороной кривой ро- объектами обета, связывающими производства и транспортировки ным.
2007! Вы живёте в год моего рож- ста, то прошедшее столетие было их с невидимым, но всемогущим сокращались. Не имело значения, Когда я родился, этот мир, если
дения. Мне уже сто лет, и я пишу обратной стороной — упадком. богом, способным нарушить зако- как мало Nike платит своим работ- он когда-либо действительно су-
вам из 2107 года. Я использую по- Всем должно было быть совер- ны термодинамики. Естественно, никам в Индонезии: когда судо- ществовал, давно исчез. К тому
следние остатки передовой фи- шенно очевидно, что источники некоторые из первых последст- ходство стало чрезмерно дорогим, времени, когда я стал достаточ-
зики, разработанной учёными в энергии, на которые они рассчи- вий нехватки энергии проявились прибыль от глобализации его опе- но взрослым, чтобы много знать
вашу эпоху, чтобы отправить это тывали, были исчерпаемы. в виде экономического спада, за раций исчезла. о том, что происходило на боль-
электронное сообщение назад во Почему-то эта мысль никог- которым последовала безконеч- Но Nike не мог просто снова от- шой сцене, общество начало рас-
времени в одну из ваших компью- да не заходила очень глубоко. По- ная депрессия. крыть фабрики в Штатах; все эти падаться по швам. Всё началось с
терных сетей. Я надеюсь, что вы лагаю, это потому, что люди обыч- Экономисты действовали на фабрики были закрыты несколь- отключения электричества — сна-
его получите и что это даст вам по- но склонны к тому, чтобы привык- основе своих собственных убеж- ко десятилетий назад. То же са- чала всего на несколько часов. В то
вод остановиться и поразмышлять нуть к определённому образу жиз- дений — абсолютной непоколе- мое и со всеми другими произво- же время возникла нехватка при-
о своём мире и о том, какие дей- ни, и с тех пор они не очень о нём бимой веры в рынок как Бога и в дителями одежды, производите- родного газа.
ствия в отношении него предпри- думают. спрос и предложение. Они пред- лями электроники и так далее. Вся Мы не только замерзали боль-
нять. Это верно и сегодня. Мо- положили, что если нефть начнёт эта местная производственная ин- шую часть зимы, но и резко ухуд-
О себе скажу только то, что лодёжь теперь никогда не знала заканчиваться, цена вырастет, что фраструктура была разрушена, шились отключения электроэнер-
нужно сказать: я выжил. Мне ничего другого; они считают само будет стимулировать поиск аль- чтобы освободить место для гло- гии из-за того, что так много элек-
очень повезло во многих случаях собой разумеющимся наш образ тернатив. бализации, для более дешёвых то- троэнергии производилось с ис-
и во многих отношениях, и я счи- жизни — роение мусора среди Но экономисты никогда не удо- варов и для более крупных корпо- пользованием природного газа.
таю чудом, что я здесь, чтобы со- остатков индустриальной цивили- сужились об этом подумать. Если ративных прибылей. И сейчас ма- Между тем дефицит нефти и бен-
ставить это послание. Я провёл зации в поисках всего, что может бы они это сделали, то поняли бы, газины были пусты. Люди остались зина усиливался. В этот момент —
большую часть своей жизни, пыта- быть немедленно использовано что обновление всей энергети- без работы. Как им выжить? думаю, я был тогда молодым под-
ясь продолжить карьеру историка, — как будто так люди жили всегда, ческой инфраструктуры общест- Единственный выход — без- ростком — экономика была в кло-
но обстоятельства вынудили меня как будто мы должны жить имен- ва займёт десятилетия, а ценовой конечно перерабатывать всё ис- чьях, и царил политический хаос.
также изучить и применить на пра- но так. сигнал от нехватки ресурсов по- пользованное оборудование, ко- К тому времени, когда я был
ктике навыки фермера, собирате- Вот почему меня всегда при- ступит именно в тот момент, ког- торое было произведено до энер- подростком постарше, у молодых
ля, партизана, инженера, а теперь влекал «Пик всего сущего», чтобы да потребуется некоторая гипоте- гетического кризиса. Сначала, по- людей сформировалось опреде-
и физика. я мог получить некоторое пред- тическая замена. Более того, они сле первоначальных экономиче- лённое идентифицируемое отно-
Моя жизнь была долгой и бо- ставление о человеческих общест- должны были понять, что не су- ских потрясений, люди продава- шение. Это было чувство крайне-
гатой событиями, но я приложил вах, которые меняются с течением ществует заменителя, способного ли свою продукцию на интернет- го презрения к кому-либо старше
столько усилий, чтобы сообщить времени. Но я отвлёкся. полностью заменить энергоресур- аукционах — пока ещё было элек- определённого возраста — может
вам об этом. Это то, что я стал сви- Да, энергетический кризис. Ну, сы, на которые они привыкли по- тричество. Когда выяснилось, что быть, 30 или 40.
детелем в прошлом веке, и чувст- всё началось примерно в то вре- лагаться. из-за отсутствия надёжного тран- Взрослые израсходовали
вую себя обязанным рассказать мя, когда я родился. Тогда люди Экономисты могли мыслить спорта доставка товаров затрудне- столько ресурсов, что на их собст-
вам такими необычными средст- подумали, что это будет кратко, только деньгами; предметы пер- на, люди начали продавать това- венных детей не осталось. Конеч-
вами. что это просто политическая или вой необходимости, такие как во- ры на углах улиц, чтобы они могли но, когда эти взрослые были моло-
Вы живёте в конце эпохи. Воз- техническая проблема, что скоро да и энергия, фигурировали в их платить арендную плату и ипотеку же, они просто делали то, что дела-
можно, вы этого не понимаете. Я всё вернётся на круги своя. Они не расчётах только в долларовой сто- и покупать продукты. ли все остальные.
надеюсь, что к тому времени, как перестали думать, что «нормаль- имости, что делало их функцио- Но после краха валюты это то- Они считали нормальным вы-
закончите читать это письмо, вы ная» в более долгосрочном исто- нально взаимозаменяемыми со же не имело смысла, поэтому лю- рубать древние леса для получе-
поймёте. Я хочу сказать то, что вам рическом смысле означает жизнь всем остальным, что можно бы- ди начали просто менять вещи, ния древесной массы для своих
важно знать, но вы можете обна- за счёт энергетического бюджета ло оценить, — апельсинами, ави- ремонтировать их, используя, как телефонных справочников, зака-
ружить, что часть этой информа- поступающего солнечного света и алайнерами, бриллиантами, бей- могли, чтобы выжить. Жестокая чивать всё до последнего галло-
ции трудно усвоить. Пожалуйста, вегетативного роста биосферы. И сбольными карточками и т.д. ирония заключалась в том, что они на нефти для питания своих вне-
проявите ко мне терпение. Я ста- наоборот, они считали, что «нор- Но в конечном счёте основ- больше всего имели автомобилей дорожников или включать конди-
рик, и у меня нет времени на ме- мально» означает использование ные ресурсы не были взаимоза- и электронных устройств, кото- ционер, если им становится нем-
лочи. ископаемой энергии, как будто за- меняемы с другими экономиче- рыми больше никто не мог управ- ного жарковато. Для детей моего
Устройство связи, которое я ис- втра не наступит. И, думаю, оно и скими благами: вы не могли пить лять. Безполезно! поколения всё это было просто ту-
пользую, довольно нестабильно, и не наступило. бейсбольные карточки, какой бы Любой, кто имел ручные ин- склым воспоминанием.
невозможно сказать, какая часть Поначалу большинство людей большой или ценной ни была ва- струменты и знал, как ими поль- То, что мы знали, было совсем
моей истории действительно дой- полагали, что проблему нехватки ша коллекция, когда закончилась зоваться, был действительно богат другим. Мы жили в темноте, с не-
дёт до вас. можно решить с помощью «техно- вода. — и остаётся богатым до сих пор. хваткой еды и воды, с безпоряд-
Пожалуйста, передайте это логий». Однако, оглядываясь на- Вы не могли бы есть доллары, Индустриальная цивилизация ками на улицах, с людьми, прося-
другим. Вероятно, это будет един- зад, это выглядит довольно неле- если бы ни у кого не было еды на за время своего недолгого суще- щими милостыню на улицах, с не-
ственное такое сообщение, кото- по. В конце концов, их современ- продажу. Итак, с определённого ствования произвела чертовски предсказуемой погодой, с загряз-
рое вы когда-либо получите. ные устройства были изобретены момента люди начали терять ве- много мусора. За последние 50 нением и мусором, которые боль-
Так как я не знаю, сколько ин- для использования временного ру в свои деньги. И когда они это или 60 лет люди раскопали пра- ше нельзя было увезти и спрятать
формации действительно смогу избытка энергии. сделали, то поняли, что вера бы- ктически все земли, которые ког- от глаз. Для нас взрослые были
передать, начну с самых важных Они не производили энергии. ла единственной вещью, которая да-либо были, в поисках всего, что врагами.
вещей, которые окажут наиболь- Да, были ядерные реакторы (не- с самого начала приносила день- могло быть полезно. Какой ужас- В некоторых местах возраст-
шую помощь в вашем понимании беса, всё это превратилось в кош- ги. Валюты просто рухнули, снача- ный безпорядок! ные войны оставались лишь во-
того, куда движется ваш мир. мар!), Но, конечно, ядерная энер- ла в одной стране, потом в другой. При всём уважении, мне всег- просом кипящего негодования. В
Энергия была центральным гия была получена из урана — ещё Были инфляция, дефляция, бартер, да было трудно понять, почему других случались случайные напа-
организующим — или, лучше ска- одного невозобновляемого ресур- воровство. — и даже как — вы, люди, може- дения на пожилых людей. В треть-
зать, дезорганизующим — прин- са. В то время, когда я родился, те взять миллиарды тонн безцен- их, были систематические чистки.
ципом нынешнего века. Фактиче- Затем появились фотоэлектри- комментаторы сравнивали миро- ных, древних, основных ресурсов Мне стыдно сказать, что хотя я
ски в исторической ретроспекти- ческие панели, которые были на- вую экономику с казино. Некото- и превратить их в горы вонючего на самом деле не нападал физиче-
ве я бы сказал, что энергия так- много лучшей идеей — за исклю- рые люди зарабатывали трилли- мусора, практически без измери- ски на пожилых людей, но участво-
же была центральным организу- чением того факта, что некоторые оны долларов, евро и иен, торгуя мого периода практического ис- вал в позоре и обзывании. Эти бед-
ющим принципом XIX и XX веков. из важнейших материалов, таких валютами, компаниями и товарны- пользования. Не могли бы вы хотя ные старики — некоторые из них,
Люди открыли новые источники как галлий и индий, также были ми фьючерсами. Никто из этих лю- бы сделать прочные, хорошо про- с моей нынешней точки зрения,
энергии — уголь, затем нефть — в редкими, быстро истощающими- дей на самом деле не делал ниче- думанные вещи? Я должен сказать, ещё совсем молоды! — были таки-
XIX веке, а затем изобрели всевоз- ся веществами. Более того, панели го полезного; они просто делали что качество инструментов, мебе- ми же сбитыми с толку и предан-
можные новые технологии, чтобы потребляли значительную часть ставки и во многих случаях загре- ли, домов и т.д., которые мы уна- ными, как и мы, дети. Я могу пред-
использовать эту свежевыпущен- энергии, которую сами панели ге- бали колоссальные выигрыши. следовали от вас — и вынуждены ставить себя на их месте.
ную энергию. нерировали в течение своего сро- Если вы проследите экономи- использовать, учитывая, что нем- Постарайтесь сделать то же са-
Транспорт, производство, сель- ка службы. Тем не менее, их было ческую цепочку, то увидите, что ногие из нас способны их заме- мое: вспомните, когда вы в послед-

